Nyaudzosingwi starting with CH
Figurative Expressions
- chaThe sound made by something that has fallen into water. Also describes snatching something from a person's grasp quickly and by force.
- chabhu chabhuVariant of chabwi chabwi; see that entry.
- chabvuDescribes washing clothes without soap. An orphan with no one to provide for them often washes their clothes this way.
- chabwiDescribes walking into water so that some of it splashes up into the air. Example: we reached home going chabwi chabwi through the mud left by the rain.
- chabwi chabwiThe sound of a person walking through shallow water or through puddles and mud. Example: We simply heard a chabwi chabwi as feet stepped into water, though we could not see in the dark.
- chachachaThe sound of drops of water falling on a spot that is already wet. Drizzling rain falls making this sound all night long.
- chachachaUsed of water: when it goes chachacha it is falling from a height down to the ground.
- chachamaSaid of a person who refuses to change his mind, holding that what he thinks is the truth. Example: The father-in-law stood chachama by his word that he wanted the whole bride price there and then. Compare chacharara.
- chachananaDescribes making a place at a flooded river where it is possible to cross on foot or by some other means. Compare chachananda.
- chachanandaVariant spelling of "chachanana".
- chachanuDescribes seeds that have been soaked in water all sprouting at one and the same time. Example: The grain soaked for the beer of a bira sprouted chachanu within three days. Also used of taking something out of water by dragging it out.
- chachapuDescribes snatching from someone what they are holding, quickly and with force. Compare chapu, chachapuru, bvutu.
- chacharakachaDescribes crossing a river or a stream that is full of water.
- chachararaVariant spelling of "chachama".
- chachariDescribes stamping repeatedly and forcefully on the ground, as someone dancing does. The drunkards danced to the drum stamping in this way as though they would split the house apart.
- chachavaDescribes being unable to walk. Example: a grown man went chachava, his legs seized by numbness.
- chachuDescribes cutting down dry stalks, such as cane stalks, with a hoe or with anything else one can cut with.
- chachuDescribes snatching food that is still on the fire, as a greedy person often does. "I took the meat from the pot when I saw that no one was watching me."
- chaduDescribes cutting something soft with a very sharp knife. Example: he was slicing tomatoes chadu.
- chai chaiDescribes swimming in the manner of fish in a pool.
- chaka-aDescribes pouring water over a person when they are not expecting it, so that they start from the cold.
- chaka chakaThe sound water makes when a person treads in a shallow place; also the sound of things worn as ornaments, usually on the legs, or of brass. Gourd rattles tied to the legs make this sound.
- chakachakaDescribes having the lips all smeared with fat after eating food rich in oil; also used of being soaked all over. Example: The cloths were found in the morning chakachaka with the urine the children had passed in the night. Compare tapa tapa.
- chakapitiDescribes taking hold of something and lifting it up at the same time.
- chakataUsed of things that are chakata: they are numerous and found everywhere.
- chaku chaku
- chakwa chakwaDescribes walking through shallow water or through mud. The cattle went about in the marshy places this way looking for water to drink.
- chakwata
- chambwaDescribes filling water all over the place, splashing it about.
- changinjaDescribes snatching from someone what they are holding, especially a weapon, by force.
- chanjamaDescribes being excessively high or excessively long, beyond what is fitting. Also describes refusing to do what one has been told to do.
- chanjandaraVariant spelling of "chachama".
- chanjanjaVariant spelling of "chanjama".
- chanyaVariant spelling of "chanyau".
- chanyauDescribes cutting something without first looking to see whether the place one is cutting is the right one.
- chanyuDescribes chewing something in the mouth with a slight noise.
- chapuSaid of a person who goes chapu: they have picked something up quickly.
- chapwaDescribes the rising into the air and the noise made by water when something such as a large stone has been thrown into it.
- chapwatiVariant spelling of "chapwa".
- charanjanjaVariant spelling of "chachama".
- chariDescribes passing over the top of something by leaping over it. Compare jari.
- charuVariant spelling of "chari".
- chataDescribes sleeping a sweet sleep. Example: if your ear troubles you, you cannot sleep chata.
- chatiDescribes the throwing of water up into the air by something that has been thrown into a pool.
- chavaDescribes denying what you are accused of or what you have been told to do. The murderer denied the offence before the court.
- chavanguDescribes chopping or cutting something deeply.
- chawaDescribes falling into water with such force that the water splashes up into the air.
- che che cheDescribes making a shrill, high-pitched noise, as birds or little creatures gathered together do.
- che-eDescribes spreading out a reed mat or other floor covering so that people can sit on it comfortably. Example: if you see women who have spread the mat out che-e, you know they are gossiping. Also describes cutting quickly with a very sharp knife: I cut him che-e on the cheek and left him streaming blood.
- checheDescribes things being equal to one another in size or in number. Compare gwedegwe, kweche.
- chechemaDescribes becoming confused in mind, to the point of not knowing what to do. The example ("When I heard about the cattle being stolen ...") is left unfinished.
- checheneDescribes removing something by cutting or scraping it off with a knife.
- chechengaDescribes the meeting or gathering together in one place of people who are related or who share some common undertaking. Example: At the New Year holiday the grandchildren were gathered chechenga at their grandmother's home, celebrating.
- chechepfuDescribes biting into something soft that is not hard to chew.
- checherereDescribes bringing a bicycle that was travelling very fast to a sudden stop.
- chechetereDescribes things being even and matching one another in height or length. Example: The people's heads were all level chechetere in the bus.
- checheuVariant spelling of "chechene".
- chechuDescribes remembering something important that one had forgotten.
- chedebuDescribes chopping or biting something so as to take off its skin. Also used of the opening of the genitals of a girl who has not yet slept with a man.
- chedzuDescribes the appearance of a great light for a brief moment, as flashing lightning does.
- cheeneneDescribes looking back quickly over what is behind you, with a startled manner. Also describes calling to mind something you had forgotten.
- chehenuVariant spelling of "cheenene".
- chekeThe repeated rattling of something that has been shaken so that it knocks against whatever is close to it.
- cheke chekeVariant spelling of "cheke".
- chekecheVariant spelling of "cheke".
- chekepfuDescribes biting into something soft with the teeth.
- chekucheDescribes the breaking of daylight. Example: day had gone chekuche just as we opened our eyes.
- chenaDescribes the baring of the teeth outward, as a dog does when it wants to bite another dog.
- chendaDescribes sitting down on one's buttocks, usually done by a person who has been carried on the back. Compare dzvenda.
- chenguDescribes looking at someone with a sly, deceiving eye; a person who says chengu has cast such a glance. Example: my sister-in-law gave me a chengu look with her eye when I told her I loved her.
- chenuDescribes the fading of colour on a garment or household article. Example: my shirt has gone chenu from the sun.
- chenuruVariant spelling of "chenu".
- chenyenguDescribes the skin coming away so that what lies beneath is exposed. Example: he was cut chenyengu with a razor and was left with a wound.
- chepfenyuDescribes biting off a chunk of something and leaving the rest behind.
- cherenguDescribes injuring someone or something so that a visible wound or scar is left behind.
- chesuDescribes the dryness of the mouth caused by hunger or thirst. Example: he spent the whole day with his mouth just chesu while others drank beer.
- chetu
- cheuDescribes glancing back quickly over one's shoulder. Example: I glanced back when I heard footsteps behind me.
- chevhuDescribes cutting deeply with a sharp instrument. Example: he was cut chevhu on the arm with a razor.
- chezuDescribes the kindling of a big fire. Example: as soon as they got the fire going chezu, all the pots came to the boil.
- chi chi chiDescribes a group of people all standing still and staring at one and the same thing. Example: The schoolchildren stood stock-still, staring at the cars that had collided.
- chibidiDescribes fat being excessive or abundant, whether on the body or in food.
- chichichiUsed of people: when they are said to have gone chichichi, they are standing in a crowd all looking at one thing.
- chichinuDescribes many people walking along all headed in one direction. Example: The people moved off together towards the grave to bury the deceased.
- chidigiDescribes putting far too much salt into the relish.
- chidiguUsed of something that has gone chidigu: it has died after only a short time. Compare -didinya.
- chigidiDescribes putting too much salt in the relish, or too much oil on the face. Compare puvu, chinginjingi.
- chingaUsed of birds: when birds go chinga at a place, they have all settled there in great numbers. Example: the birds went chinga in the wheat field.
- chinjinjiDescribes the way poles or other stiff things stand upright, pointing up into the sky. Compare chinjiri.
- chinjiriVariant spelling of "chinjinji".
- chinjiziri
- chiruDescribes leaping or jumping.
- chivhuDescribes cutting something deeply and quickly.
- choThe pecking done by a hen or a bird as it picks up grains with its beak. Example: the hens went cho cho at the rapoko. Compare jo.
- cho cho choThe sound of metallic things knocking against each other. Example: the boy kept making his pocket go cho cho cho so that we would know he had money. It is also used of pedalling a bicycle fast, as in a race.
- cho-oDescribes the pouring of water or the falling of rain. Example: The rain poured down all night long. Also describes ululating. Compare ririri.
- cho-o cho-oDescribes riding a bicycle gently and unhurriedly. Example: the milkman rises early and goes cho-o cho-o on his bicycle from house to house.
- chogodoDescribes knocking ashes or some other substance off something by striking or tapping it.
- chokonyoDescribes the stripping of maize grains off the cob.
- chomwaDescribes stretching or craning the neck out while walking.
- chonjomaDescribes a person squatting down, seated on the heels with the toes resting on the ground.
- chororoDescribes the trickling or streaming downwards of liquid things such as water.
- chowa chowaDescribes walking in a way that shows one does not know what one is doing or where one is going.
- chuDescribes being full to overflowing. Example: on Christmas day the church is chu with people receiving communion. Compare tu. Also describes being struck with a thin switch whose tip makes a sound: the teacher gave me chu with a switch on the legs for coming late to school.
- chubuDescribes something falling into water, whether it has been thrown in or has simply gone in by accident. Example: I fell into the water at night thinking I was stepping onto a flat rock. Compare chabwi.
- chubviDescribes soaking clothes for washing in water. Example: my clothes were put chubvi in water and I was left with nothing to wear.
- chubvuDescribes stirring the contents of a pot or pail with a cooking stick. Example: the dish was stirred chubvu chubvu until it was cooked.
- chubwiDescribes falling into water with a heavy thud, making the water splash up. Example: The huge rock fell in with a splash and the water splashed to the far edges of the pool.
- churiThe noise made by something falling into water. Example: he threw a stone into the well and it went churi.
- chuvhuDescribes milking into a vessel that is already filling up with other milk and with froth. Example: the cow gives so much milk that the milk ends up going chuvhu chuvhu day after day.
- chwabaThe rustling noise made by oversized clothing on someone who is walking. Example: Grandfather's overalls kept swishing as he weeded the maize in the field.