DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Munhu haarongerwi midziyo yake asipo / kupfudzunura kunokunetsai

Shona Definition

Hazvina kunaka kuti munhu agadzirirwe nyaya yake asipo nokuti zvimwe angadaro achifunga napamwe.

English Translation

Do not sort and pack away another person's belongings while he is away, or you will be the one left to undo it all. Settling someone's affairs behind his back is unwise, since on his return he may see the matter quite differently.

Cultural Context

“Said when people are tempted to arrange or decide someone's business in his absence.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.