DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Wegudza ndowegudza / kufuga gumbeze rinotsva

Shona Definition

English Translation

Whoever is destined for a bark blanket must make do with one; should he cover himself with a woollen blanket, it will end up burnt.

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.

This is a variant of

Wacho ndowacho / kuwanikwa nomumwe chinopinda napamwe

The one marked out for misfortune keeps meeting it, while the same trouble simply passes on by when it falls to somebody else.