DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Nhamo inotya rombe

Shona Definition

Kazhinji nhamo dzinowira vanhu hadziwiri marombe. Kana pane imwe nzvimbo pakafa vanhu vazhinji, rombe rinobuda risina nevanga rose.

English Translation

Misfortune gives the destitute a wide berth. Disasters tend to strike ordinary people while the beggar and the outcast come through untouched.

Cultural Context

“Remarked when, in a calamity that claims many victims, the person of no standing emerges without a scratch.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.