DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Matanda makuru mazunguniswa / pamwe ungasiya nerisina midzi

Shona Definition

Kune zvinhu zvinongotyisa mumaziso avanhu asi izvo zviri nyore kuzviita. Vamwe vanhu vane mimhu yakakura asi idzo dziri mbwende.

English Translation

Big logs should be given a shake — you may well pass over one that has no roots holding it. Plenty of obstacles and people look formidable at first glance yet give way easily once tested.

Cultural Context

“Used to urge someone to test a frightening-looking task or opponent rather than be put off by appearances.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.