DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Chataidya nomuromo / nhasi chava chokudya nameso

Shona Definition

Chinhu chawaisiwanawo nyore nyore kana usisachiwani mwoyo wako unochishuvira. Kana mukadzi ainge ari wako dzokono okuramba oroorwa nomumwe murumewo zvinoreva kuti hauchakwanisi nyangwe kutaura naye nezvorudo. Wongomutarisa nameso.

English Translation

Looking is all that remains to you when what you could once help yourself to has passed beyond your grasp. Take a wife you divorced who is now contentedly married to another man: no amount of wanting will bring her back to you.

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.