Browse Tsumo
Shona Definition
Vanhurume vanochochora maumbirwe emiviri yavanhukadzi zvokuti vanonyatsonan'anidza mafambire avo kupinda zvingaitwa navaridzi vavakadzi ava. Mukutarisa umu vanogutsikana mumwoyo yavo kupinda varume vakaroora.
English Translation
A lingering look gets more out of a woman than the man who paid cattle for her. Some men eye other men's wives more covetously than the husbands themselves do, and take more pleasure from looking than the married men do.
Cultural Context
“Spoken with clear disapproval of men who ogle other men's wives.”
Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.