DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Totenda yabikwa / imba yepwere

Shona Definition

English Translation

A young couple earns your trust only once they are actually keeping house properly.

Cultural Context

“Said when praise or confidence is being offered before there is anything to show for it.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.

This is a variant of

Totenda maruva / tadya chakata

We only put our trust in the blossom once we have eaten the chakata fruit it promised.