DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Rwavhi kupinduka nhando / icho chisingagoni kuruma

Shona Definition

English Translation

The chameleon shifts its colour to no purpose, for it has no bite in it. A display of change or menace means little when there is no power behind it.

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.

This is a variant of

Jenje kunyangata izvo kuruma harigoni

Noise is all the big soldier termite has; behind it there is no bite at all. Threatening sounds need not mean the one making them can do harm.