DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Rushambwa ngerwembwa / rwomunhu runoenderwa kun'anga

Shona Definition

English Translation

Misfortune may simply be left to fall on a dog, but when it strikes a person the matter is carried to a diviner.

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.

This is a variant of

Gapakapa ndere fodya / remhudzi rinokura nokusakurirwa

Tobacco comes up on its own, but pumpkins only thrive if someone weeds and tends them.