DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Mhosva haizvitongi. (M)

Shona Definition

Kana ishe akapara mhosva, haazvitongi, anototongwa navamwe. Hakuna munhu angagona kuzvitsoropodza pamhosho dzake.

English Translation

A case cannot sit in judgement on itself. However senior a person is, once he is the one at fault he cannot judge his own wrongdoing and must accept the ruling of others.

Cultural Context

“Applied when a person in authority is himself accused and has to submit to being judged by others.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.