DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Mazino marema / anosekerera nowakadya baba

Shona Definition

Nokusaziva, pamwe munhu angangofarira mumwe munhu anomuvenga zvokutoda kumuuraya.

English Translation

Teeth have no sense — they grin even at the man who killed one's father. Someone may greet a guest warmly while knowing nothing of the hatred or murderous intent the guest carries.

Cultural Context

“Said of a welcome given in ignorance, where the host would never smile if he knew what the other person was planning.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.