Browse Tsumo
Shona Definition
Munhu kana ava nenhamo anodzoka panzvimbo iya yaakambobatsirwa. Anenge ava kuziva kuti ipapo ndipo pane vanhu vane mwoyo yokuda kubatsira.
English Translation
A hawk remembers the spot where it once caught a chick. In the same way, someone in difficulty goes back to the people who helped him before, knowing that is where willing hearts are found.
Cultural Context
“Said of a person who returns to a former benefactor whenever trouble strikes.”
Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.