DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Takabva noko / kumhunga hakuna ipwa

Shona Definition

Chero munhu wose ave mukuru iye zvino anotoziva kuti kare aimbovawo pwere, achiita zvinhu zvechidiki. Saka hapana zvechipwere zvaangataurirwa. Iyi tsumo ingatau-

English Translation

Everyone who is now grown was once a child and did childish things, so no one can tell them anything new about childhood — we have come from that field and know there is no sugar cane among the millet.

Cultural Context

“Said by someone older to a person trying to tell them about matters they have already lived through themselves.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.