DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Sadza naku ibvutidzanwa

Shona Definition

Chinhu chose chinenge chakanaka chinototi chibvutidzanwe navanhu. Kana sadza rikabikwa zvakanaka vanhu vanoita zvokurwidzana pakuridya; nokudaro vakomana vanorwirana musikana anenge akanaka.

English Translation

Anything of high quality sets people grabbing for it: well-cooked food has everyone fighting to eat it. The same happens with a beautiful girl, over whom young men compete.

Cultural Context

“Applied when several people are all chasing after the same desirable thing or person.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.