Browse Tsumo
Shona Definition
Kana munhu achiita zvinhu zvaanofunga kuti zvingamubatsira asi pakuita kwake pasina mumwe munhu anogumburwa naye, muregerei akadaro.
English Translation
In weeding no one counts as a fool; however odd a person's way of doing things may look, he should be left alone so long as he troubles nobody else.
Cultural Context
“Quoted to close off criticism — for instance when outsiders object to the strict discipline a particular family keeps.”
Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.
This is a variant of
Benzi kupengera mumunda maro / regera rakadaroWhen a fool rages about in a field that belongs to him, let him be — it is his own concern.