DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Chinopepwa urwere / kwete rukukwe

Shona Definition

Kupara mhosva ndiko kunosvorwa kwete kusvora kana kuvenga mupari wemhosva pachake.

English Translation

What deserves attention is the wrongdoing itself, not the person who committed it. A hearing should deal with the offence against the law, not become an outlet for the accuser's personal ill feeling.

Cultural Context

“Cited in court as a call for fairness and impartiality towards the accused.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.