DuraMazwi
Browse Tsumo
Tsumo

Chembere inonhuhwa mukanwa / mangwana inoreva zvibvira

Shona Definition

Zvinogarotaurwa navanhu vazhinji vachiyambira munhu ndizvo zvinozomubata kana akasavateerera. Vakuru havarevi zvinhu zvenhando, kazhinji zvavanoreva ndizvo zvinoitika.

English Translation

The old woman whose mouth smells may still be the one who speaks the truth. The warnings elders repeat are not idle talk, and they usually turn out to be what happens to the person who ignored them.

Cultural Context

“Quoted to rebuke someone who brushes aside the advice of older or more experienced neighbours.”

Entries are reviewed by language experts. Thank you for your contribution to Shona literature.